Il volume raccoglie gli esiti della ricerca condotta dall’Unità di Catania nell’ambito del PRIN 2022 PNRR Byzantine Cultural Routes between tangible and intangible, dedicato allo studio del patrimonio bizantino della Sicilia orientale attraverso un approccio multidisciplinare che intreccia Storia, Restauro e Disegno.

I quattro saggi contenuti nel volume, redatti da studiosi che gravitano attorno alla sede di Architettura di Siracusa, affrontano temi differenti ma convergenti: dall’inquadramento storico delle dinamiche culturali bizantine in Sicilia all’analisi delle architetture rupestri del versante orientale dell’isola e delle trasformazioni tipologiche dei luoghi di culto; dalle proposte di restauro della chiesa di Santo Stefano a Dagala del Re alle ipotesi ricostruttive dei processi geometrici e costruttivi delle celle tricore bizantine.

Il volume propone una riflessione metodologica fondata sulla stretta integrazione tra discipline diverse e sull’impiego di strumenti analitici essenziali ma ancora efficaci, in alternativa a un uso esclusivo delle tecnologie avanzate. Ne emerge una prospettiva di studio che intende valorizzare il rapporto tra patrimonio materiale, conoscenze costruttive e memoria culturale, contribuendo ad alimentare le principali linee di ricerca sull’architettura bizantina in Sicilia.